Szpieg mimo woli – Anthony Horowitz

Szpieg mimo woli About the book / O książce: It looks like Tim, the world’s worst private detective, and Nick, his brainy kid brother, are in trouble again. They’re dead broke. But money is the least …

Read More

Pingwin w opałach – Helen Hancocks

Pingwin w opałach About the book / O książce: One little penguin. Three hungry cats. His chances don't look good - can this penguin in peril make his escape?   Gdy lodówka świeci pustkami, a w br…

Read More

Płetwal błękitny – Jenni Desmond

Płetwal błękitny About the book / O książce: A nonfiction picture book, The Blue Whale draws children into the life and world of this enormous whale by situating facts within a familiar context that i…

Read More

Monti – pies w okularach – Colin West

Monti - pies w okularach About the book / O książce: When Simon Sprod gets his dog a pair of glasses, it's not because Monty wants to read. Monty's main interests are chocolate biscuits, comfy chairs …

Read More

Szczeniaczki Alfy – Rose Impey, Jolyne Knox

Szczeniaczki Alfy About the book / O książce: Once we were Desperate for a Dog, but now she's got FIVE puppies! When Button, Lady, Nipper, Noddy and Bruiser are born, everyone knows there's going to b…

Read More

Billie i jej rodzinka – Ann Bryant

Billie i jej rodzinka About the book / O książce: A warm and sparklingly funny novel about families, friends and fitting in. Billie is a girl with a BIG problem - her mum's getting married again, to a…

Read More

Lucy w filmie – Kelly McKain

Lucy w filmie About the book / O książce: Lucy and her Best Friends Forever, Jules and Tilda, answer an ad in a local paper  for extras to appear in a new film. Once they are chosen, Jules and Tilda t…

Read More

Gwiazdy lata – Kelly McKain

Gwiazdy lata About the book / O książce: Lucy and her best friends forever, Jules and Tilda, are going on holiday together and are thrilled that their fave mag is holding a competition to find backing…

Read More

Planeta moda – Kelly McKain

Planeta moda About the book / O książce: Lucy and her best friends forever, Tilda and Jules, are determined to make it onto eco-friendly TV show "Go Green" with their latest creative project. Plus the…

Read More

Ekodziewczyny – Liz Elwes

Ekodziewczyny About the book / O książce: Up until now, Carrie's main contribution to savng the planet has been the generous flow of magazines she collects for recyling. All this changes when a new ge…

Read More

Zaczęło się w Kalifornii – Liz Elwes

Zaczęło się w Kalifornii About the book / O książce: Carrie is fed up of the dull British weather already and bored out of her mind as her friends are all away on their exotic holidays. So Carrie succ…

Read More

Magiczny wzrok – Gillian Cross

Magiczny wzrok About the book / O książce: From the very first day at her new school, Dinah can see that something is horribly wrong. The children are strangely neat and well-behaved and they even wor…

Read More

Cel: umysł premiera – Gillian Cross

Cel: umysł premiera About the book / O książce: Everyone at school is obsessed with the new computer game, Octopus Dare - but only Dinah is good enough to beat it. As it begins to take hold, she reali…

Read More

Magiczne fryzury – Ann Carroll

Magiczne fryzury About the book / O książce: When visiting her aunt Grace finds a comb in the attic which has special, magical powers.   Podczas wizyty u ciotki mała Grace znajduje na strychu grz…

Read More

Atak myszy – Manjula Padma

Atak myszy About the book / O książce: 'They can take our cheese, but they can't take our freedom!' Arvee, a distinguished and intellectual mouse, hates having to leave his laboratory home and become …

Read More

Other books / Inne książki

Other books / Inne książki Moja siostra jest gwiazdą pop Original title / tytuł oryginalny: My Sister is a Pop Star Author / autor: Kimberly Greene Published by / wydawca: Akapit Press Year of publica…

Read More

Plan na szczęście – Erica James

Plan na szczęście About the book / O książce: Ellen has been living on her own in a picturesque if damp cottage in Cheshire since her husband abandoned her to go and live with another woman in Provenc…

Read More

Wielka księga chleba – Linda Collister

Wielka księga chleba About the book / O książce: A beautiful full-color, step-by-step guide to bread making -- with more than one hundred and thirty recipes ranging from traditional Native American fr…

Read More

Maria Jastrzębska – Cedry z Walpole Park

Cedry z Walpole Park About the book / O książce: First bilingual, Polish-English collection of poems by Maria Jastrzębska Pierwszy w Polsce wybór wierszy Marii Jastrzębskiej. Reviews / Recenzje: Za za…

Read More

Maria Jastrzębska – Siedem wierszy

Siedem wierszy Cedry z Walpole Park   Ich ciemne kształty odcinają się od białego nieba. Ogromne, posągowe i wysokie niczym liniowce zakotwiczone na trawie, statki pogrążone we śnie na falach zie…

Read More

POL – Drama / Dramaty

POL - Drama / Dramaty Litość Original title / tytuł oryginalny: Mercy Author / autor: Lin Coghlan Published by / wydawca: Dialog magazine Year of publication / rok wydania: 2005 Co-translated with / w…

Read More

Pam-Pam-Pam – Jerzy Szczudlik

Pam-Pam-Pam About the book / O książce: Story about magical adventures of one little girl, Maia, who lives in Oxford with her French-Polish family and her white toy rabbit, Pam-Pam.   Historia ma…

Read More

21:37 – Mariusz Czubaj

21:37 About the book / O książce: Rudolf Heinz’s life is far from perfect. His son avoids him, he’s a terrible guitar player, and he lives in constant pain. But there is one thing Rudolf Heinz is real…

Read More

Bird Man – Kaja Malanowska

Bird Man About / O: Kaja Malanowska’s short story originally published in Poland by Krytyka Polityczna (online) in 2014, chosen for Dalkey Archive Press’s Best European Fiction 2015.  Opowiadanie Kai …

Read More

Little Angel – Mirka Szychowiak

Little Angel About / O: Short story from Mirka Szychowiak's collection "Gniazdozbiór" published in Poland by ME-KOMP in 2015. Opowiadanie z tomu Mirki Szychowiak "Gniazdozbiór" wydanego w Polsce przez…

Read More

Tola – Mirka Szychowiak

Tola About / O: Short story from Mirka Szychowiak's collection "Gniazdozbiór" published in Poland by ME-KOMP in 2015.   Opowiadanie z tomu Mirki Szychowiak "Gniazdozbiór" wydanego w Polsce przez …

Read More

African Electronics – Jan Krasnowolski

African Electronics About / O: Excerpt of the title story from Jan Krasnowolski's collection "Afrykańska elektronika" published in Poland by Korporacja Ha!Art in 2013.   Tłumaczenie fragmentu opo…

Read More

Marysia Skowronek – Mirka Szychowiak

Marysia Skowronek About / O: Short story from Mirka Szychowiak's collection "Gniazdozbiór" published in Poland by ME-KOMP in 2015. Opowiadanie z tomu Mirki Szychowiak "Gniazdozbiór" wydanego w Polsce …

Read More

A Farewell to my Dead Class – Irit Amiel

A Farewell to my Dead Class About / O: Short story from Irit Amiel's collection "Podwójny krajobraz" published in Poland by Prószyński i Ska in 2008. Opowiadanie z tomu Irit Amiel "Podwójny krajobraz"…

Read More

Ebb and Flow – Daniel Odija

Ebb and Flow About / O: Daniel Odija's short story written during Once Upon a Deadline in Translation in Southend-on-Sea in September 2012.   Opowiadanie Daniela Odiji napisane w ramach Once Upon…

Read More

The Subway – Daniel Odija

The Subway About / O: Short story from Daniel Odija's collection "Szklana huta" published in Poland by Prószyński i Ska and Wydawnictwo Czarne in 2005. Opowiadanie z tomu Daniela Odiji "Szklana huta" …

Read More

Dunce Disappears – Daniel Odija

Dunce Disappears About / O: Daniel Odija's short story published in Polish in Radar (01/16).   Opowiadanie Daniela Odiji opublikowane po polsku w Radarze (01/16) Excerpt / Fragment: The juicy blu…

Read More

ENG – Drama / Dramaty

ENG - Drama / Dramaty Kids Republic Author / Autor: Przemysław Laskowski Unpublished About / O: Children’s play / Sztuka dla dzieci Global Warming of the Hearts Author / Autor: Jaś Kapela Published by…

Read More

ENG – Poetry / Poezja

ENG - Poetry / Poezja Three Poems Author / Autor: Radosław Wiśniewski Published by / Wydawca: York Literary Review Year of publication / Rok wydania: 2017 Five Poems Author / Autor: Mirka Szychowiak P…

Read More

ENG – Films / Filmy

ENG - Film / Filmy The Ascended, dir. A Kondratiuk, English film subtitles, commissioned by the Polish Cultural Institute in London for the Kinoteka Polish Film Festival, 2011 The Child, dir. M. Front…

Read More

Exegi monumentum – Jaś Kapela

Exegi monumentum Excerpt / Fragment: I’ve erected a monument more durable than brass only today of a plastic bottle a yoghurt pot a beer can some chewing gum three plastic bags after I finish eating a…

Read More

The Glass of Water – Jaś Kapela

The Glass of Water Excerpt / Fragment: I’ve erected a monument more durable than brass only today of a plastic bottle a yoghurt pot a beer can some chewing gum three plastic bags after I finish eating…

Read More
error: Content is protected !!