Most of the photographs are abstracts, focused on textures of everyday objects such as wood and metal, the mechanics of a bike, street or beach scenes, sometimes two photographs overlaid. Many of thes…
O literaturze otwarcie przyjrzało się bliżej “Kawiarni…”
Biorąc pod uwagę ilość i artyzm zamieszczonych w niej fotografii trudno nazwać ją „tylko” tomem poezji, może lepiej książką poetycko-fotograficzną. Co ważne, zarówno wiersze jak i fotografie mogłyby s…
Recenzje Agi wzięły na tapetę “Kawiarnię…”
Polsko-angielski tomik Anny Błasiak zaskakuje nie tylko formą, idealnie dopasowanymi do wierszy fotografiami Lisy Kalloo, ale nade wszystkim trafnością spostrzeżeń, przestrzeniami między wierszami wyp…
David Caddy reviewed “Café…” in Tears in the Fence
This extraordinary and substantial 136 page bilingual publication in English and Polish is a collaborative work between Polish poet, Anna Blasiak, her accomplished translators, Marta Dzivrosz, Maria J…
Café by Wren’s St James-in-the-Fields, Lunchtime / Kawiarnia przy St James Wrena w porze lunchu
by ANNA BLASIAK (poetry) and LISA KALLOO (photography) This book has collaboration and translation at its heart: between people, words and images, languages, cultures. The poems came first, in Polish.…
Stripping Wallpaper, Holidays at Grandma’s, Potatoes, Swimming in a Storm, *** (I’m such a Moodometer), *** (On the bare table), *** (Outside insistent)
Published in / Opublikowane w: The High Window Date of publication / Data publikacji: April, 2020 STRIPPING WALLPAPER Layers of old lives sleep hidden out of sight.Steam reveals their sticky smell.My …
Poems from CAFÉ featured in The High Window
A set of poems from the book has been featured in The High Window magazine.…
Garp, *** (When I place my palm), *** (I unravel this sky), *** (I shell sweet pea seeds)
Published in / Opublikowane w: Impspired Magazine Date of publication / Data publikacji: April, 2020 GARP I got so absorbedin nursing this silence– I the sad sisterwith no mercyfor spring,which crept …
Poems from CAFÉ in Impspired Magazine
A set of poems from CAFÉ BY WREN’S ST JAMES-IN-THE-FIELDS, LUNCHTIME (out 16 April 2020 from Holland House Books) has appeared in the Impspired Magazine. This particular set has been translated …
Kawiarnia przy St James’s Wrena w porze lunchu / Café by Wren’s St James-in-the-Fields, Lunchtime by Anna Błasiak and Lisa Kalloo out on 16 April
This book has collaboration and translation at its heart: between people, words and images, languages, cultures. The poems came first, in Polish. Then came the photographic response to them. Then four…
Konkurs na Książkę Artystyczną Świdnica 2018
Kawiarnia przy St James’s Wrena w porze lunchu, nasza (moja i Lisy Kalloo) książka z wierszami i fotografiami znalazła się w finałowej dziesiątce Konkursu na Książkę Artystyczną Świdnica 2018. C…